Lara Croft and the Temple of Osiris announced for Xbox One