Halo: Nightfall debut trailer shows Halo 5: Guardians’ Agent Locke in action